2016年6月22日 星期三

關於華語口語與表達這件事-個人自我評量

關於華語口語與表達這件事-個人自我評量

(1)認為什麼是華語口語與表達課程的意義?為何需要學習?

我認為,華語口語與表達的意義就是...教人家如何發華語語音,以及如何表達出來。我需要學習這課程,因為,我從小學習注音,但是只專注學習怎麼發音,卻不知道注音的其他奧妙,因此,身為一個專業的台灣人,應該要知道這些看似基礎但卻沒有什麼人知道的知識。更何況,這堂課或許能夠改正原本錯誤的發音,對無法改正發音的人,是一大好處。

(2)教學方法、教材使用、課程安排、教學評量這四方面,給你的影響?

在教學方面,我真的算是第一次遇到如此的上課方式,不過後來慢慢適應,這樣的討論教學方式,其實讓我思考了很多,讀完文章之後,不能只是讀完,還要經過思考、咀嚼之後,才能產生最後的結論。教材方面,其中幾篇文章,讓我回憶起國中的生物學美好回憶,因此,讀那幾章的時候,我的精神超好,效率超高。課程安排方面,有特別排過的順序,有比較容易理解艱深的內容,因為都有連接性。

(3)在未來,你會如何運用所學?

在生活中,只要遇到有同學或朋友講話不標準,我跟某位就會犯毛病,開始討論這算是哪方面的錯誤,順便複習上課內容,遇到忘記的,就回去找答案,最後,再看情況是否跟那位同學說,要是說了,就能達到宣傳的效果,要是不說,就當我們又複習了一次。

(4)自評滿分10分,會給自己幾分?

我要給個7分,因為,雖然我上課不太踴躍發言,期中也不是考很好,但是,我課前的閱讀文章都有讀完,雖然有讀跟沒讀差不多...有點難懂,上課討論雖然沒帶筆電,但是我應該也是好好地善用文章、手機,努力的查詢資料,每個禮拜的部落格我也都是準時交,雖然大部分都是熬夜完成,但是結果還是準時喔~而且我也寫得滿認真的,表格都自己畫!

2016年6月19日 星期日

關於華語口語與表達這件事-期末了(2)

關於華語口語與表達這件事-期末了(2)


        個人認為,第二組的簡報很不錯,標題滿聳動的,那整頁的流行異國用詞記憶點很高、也很吸引人,導致我們下課後持續了整整兩天的使用風潮,組員們也是臨危不亂,根本冷靜,coogle檢視的也滿詳細的,還有放上比較,更容易了解。第四組的部分,簡報內容也是簡單明瞭,介紹coogle的時候,直接採用老師的建議,站在講台上講解,果然比較吸引觀眾的目光,整個就是準備好的樣子,最後的活動時間很特別,除了一般的搶答題之外,還有模仿外國人口音的趣味活動,這活動真的很特別,同學們的口音真的也滿好笑的,除此之外,采妮誤打誤撞也是像個三分,看來她真的很適合跟外國人相處。第四組的團隊精神也很厲害,組員一猶豫,馬上就有人幫忙,一種即刻救援的概念,很有默契。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        其實我們這組,上禮拜也有點小出錯,因此,每個人有點小錯我想都是可以接受的,只是,在報告前有組員小失蹤、忘記帶列印完的講義,真的也是可以改進的,還有一個小小點,不知道是有這個別稱還是...怎樣的,我有看到聲母合介法?其實這些小小細節,我也很需要注意。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        大家都滿有創意的,有比賽的活動、猜猜看的活動,還有還有學習新知識的活動,我們組的問題+小小計時比賽,好像顯得沒那麼突出,還有,報告者的個性、自嗨功力真的很重要,這嚴重地影響到觀眾對整體報告的印象,因此,我覺得我報告的時候,必須拿出隱藏版的自己,現出神經病+自嗨的人格,這樣觀眾才會覺得報告有活力,加深觀眾們的印象。

         Coogle裡面的比較方面,以後的報告也能考慮一下,不管是什麼,只要與其他相對應的資訊相比,其中的優缺點就會很清楚,更好記憶。站在台上的時候,需要很有自信,就像老師說的,需要離開講桌的保護,觀眾才會感受到報告者的強大氣場,才會好奇報告的內容,不會興致缺缺,雖然,我還是無法想像離開它的感覺...我想我還需要點時間適應+練習。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

時間過得真快阿...明明感覺才剛開學,但是竟然已經要暑假了,每科都是考前最後一堂課,大家都很嗨,但是也滿感傷的...因為,以後不一定會再遇到老師,有同學當天就發文,說已經開始想念老師了,當下我也有同感,大家都是一樣的反應阿...最後,希望期末都能夠過關~~~

2016年6月12日 星期日

關於華語口語與表達這件事-期末了

關於華語口語與表達這件事-期末了


準備過程:

        我們三人呢...不知道從哪天開始準備,一開始先動了coogle,最先從四大方向做起,慢慢延伸,有一條藍綠色的線延伸了好多,但是,下面的黃色線好可憐,只有少少的幾個字,我們也想不出其他東西,整個畫面看起來滿詭異的,然後弄了幾天之後,開始做簡報,一直到報告完,這中間大概一個禮拜吧...但是因為效率太低,所以我們的時間根本不夠用。

討論心得:

        我們討論的時候,因為認知不同、知識不足,所以在準備上很有障礙,但是,最困擾我們的應該還是問題跟活動,我真的很想把別的老師的活動搬到這裡來,但是,又顯得不原創,雖然不會有人知道...但是那些活動又好像不太適合這堂課,太傷腦筋了!!!幸好,某位隊員很給力的突發奇想,讓大家比賽念注音,我們還現場試了一次,發現真的很困難,我連看著鍵盤念都會卡住...我好像真的不是台灣人,好傷心。

活動設計:

我們的小活動很簡單,就是讓大家複習下我們的母語,因為,我們發現,英文都能完整背出來,但是注音卻無法,可能是因為我們在幼稚園的時候學,但是後來卻沒有繼續複習,導致現在大家都不會背,限時就會比較刺激,沒有任何幫助的情況下,對大家都很公平,而且,這活動只是歡樂一下,背不好其實不會怎麼樣的。

省思:

        看完學姊們的報告,我們也報告完了之後,有點後悔這麼早報告,但是又很慶幸已經報告完了,心情很矛盾,但是報告完也說明,真的要好好準備,不要太有自信了阿...一直以為在電腦前演練就夠了,但是,真的不太夠,而且,觀眾的反應真的很重要...建議下次的組別可以好笑一點,觀眾會買單的,至少我會!不過這也苦了我們,畢竟,本人是不怎麼好笑的,我們都走文靜、害羞路線。

        題外話,今天剪完頭髮,被哥哥們笑,我好傷心...這顆香菇頭可是剪了我留了快兩年的頭髮ㄟ!!!這是十八年來的第一顆短髮,還坐在位子上快五個小時...唉阿...下次一定要好好的考慮再剪,不然又要被笑,我已經做好被其他人笑得準備了,不過,還是麻煩嘴下留情,我真的覺得很哀怨,被媽媽跟設計師騙了,她們明明都說我這樣很可愛的。


2016年6月5日 星期日

關於華語口語與表達這件事-口語表達與教學

關於華語口語與表達這件事-口語表達與教學


課前討論:

Q1:口語表達是什麼?

口語表達就是,透過說話的方式,讓別人理解你想表達的意思。

Q2:口語表達與教學的關係為何?

        口語表達或許容易,但是,教學卻是表達的更上層樓,因為要使用更精簡的文字,讓其他人懂得其他艱深、難懂的資訊。

Q3:求學期間,欣賞的老師有什麼特色?

口齒清晰、說話有條理、真的有教東西、能夠聽進學生建議...大約是如此。

Q4:不欣賞的老師上課有什麼不同?

大概就是與上面幾點相反,還會過度炫耀自己的功績,還有情緒會常常失控...真的不太OK!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

→口語表達就是:
運用口頭語言,表達情感與意見 = 用嘴巴說話
(當然需要學說話,即使我已經說了將近20年,但是,有時候我還是無法準確的表達我想說的話)

→口語表達與教學的關係
                                                       ↓                                             ↓
                                                       →→→→相輔相成←←←←

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

課前討論:

Q1:台灣的華語教師,再初級課程教學時,口語表達(教學語言)應注意哪些面向?

1.發音(需要保持清晰)
2.用詞(需要簡單、易懂)
3.文法(需要正確)
4.需要注意學生的理解狀況
5.需要注意說話的邏輯,是否正確

Q2:關於第二語言教師的課堂語言特徵第一點「可理解輸入」原則,共有7特點(p.92)。請利用這些特點檢視台灣的第二語言課室,哪一些較少出現?及其可能原因。

         我們認為是...自我重複以及停頓時間長,原因皆是因為台灣的教師都有教學進度的壓力,所以無法達到以上兩點特點。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

→問題討論1
發音標準、用詞與句型簡單重複課本/課室用語為依據
音量夠大、語速稍(斷詞、句清楚)、停頓時間稍長(耐心等待回應)→關係緊密、中氣十足

→問題討論2
以上問題討論一的幾點幾乎都有做到,於是,只提出較少出現的幾點。
1.停頓時間多/長→教師們都需要趕課,因此缺乏耐心
2.使用目標語→多數老師傾向中文,因為學生還不了解目標語

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

        這禮拜阿...不太幸運呢!第一天就被自己誤傷,只為了顆蘋果,真是的,早知道就別切了!!!造成我相當大的困擾,洗頭髮、洗臉、擦保養品...甚至於其他拿重物的工作,通通都不能自己完成做!於是,我的室友成了我的救命恩人,真是辛苦他們了。我之前都沒想到原來我的左手如此的重要,好了之後一定好好待它 ~ 呼籲各位,做事小心點啊...尤其是拿著刀具的時候。

         轉眼間,已經是最後一次上課,突然覺得,時間真的過很快,這麼難熬的下學期,已經進入倒數階段了,有種想要再把時間轉回去的想法,因為不太想面對期末阿...但是不面對又不行,這樣會無法進入暑假,不過就算我不想,時間還是會把我送入虎口的,少一科是一科了,希望時間直接跳到暑假!

         對了,欣賞的老師倒是有滿多位,第一次參與這種討論型的課程、第一次需要寫部落格、第一次接觸這類的課程,覺得欣賞老師,很酷。另位老師也是教我們很多,但是這個就是讓我們備感壓力了,上課回答問題真的會皮皮挫,超害怕自己被點到,幸好老師算是有耐心的,於是,就這樣不知不覺地學了點東西,然後,結束這學期吧。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

補充:

網址:
中高齡學外語3訣竅:有趣、有趣、有趣

        由此可知,教學與學習內容有趣是件很重要的事情,其實,不只是針對中高齡,就連其他年齡層的人也是一樣,只要是學習有趣的東西,一定都能夠快速地學起外語,就像是我們的外師,雖然上他的課真的很有壓力,但是,他上課都算是滿有趣的,學習起來也比較歡樂,還能夠減少一點對他的恐懼,也算是一舉兩得,何樂而不為呢 ~